2014.09.03 Wednesday
10/18,19スケジュール確定しました
全国1000万人のSSJファンのみなしゃま〜
お待たせ致しました！
10/18（レース前日）と10/19（レース当日）のタイムスケジュールが確定いたしました。
10/18（レース前日）と10/19（レース当日）のタイムスケジュールが確定いたしました。
SSJ初の前日試走ツアーなどのオタノシミ企画もあるので、よ〜〜くチェックしてくださいネ！
【10月18日（土）】
受付時間 13:00〜16:00
試走ツアー （SSJスタッフが先導するかたちで本コースを試走します。）
・先着 40名 当日受付のみ (事前予約は行いません。当日の先着順となります）
【10月18日（土）】
受付時間 13:00〜16:00
試走ツアー （SSJスタッフが先導するかたちで本コースを試走します。）
・先着 40名 当日受付のみ (事前予約は行いません。当日の先着順となります）
・ツアー スタート時間 （試走ツアー受付時間は13:00〜14:15）
��13:30〜 （20名）
��14:30〜 （20名）
��13:30〜 （20名）
��14:30〜 （20名）
・費用：保険代のみの300円を受付時にお支払いください。
・コースの安全管理の関係上、前日の本コースの試走はツアーのみ可能です。ご留意ください。
・コースの安全管理の関係上、前日の本コースの試走はツアーのみ可能です。ご留意ください。
ツアーに参加されない場合は、本コースの試走は行えません。（もちろん19日はガンガン試走してください）
【10月19日（日）】
受付時間 6:00〜9:00
試走時間 6:10〜10:30 （コースクローズ9:30）
※難セクションもあるため、試走は全員必ず行ってください。
開会式 10:30
レース開始 11:00
レース終了 14:30
閉会式 15:00
（以下は、英文ナリ）
【10月19日（日）】
受付時間 6:00〜9:00
試走時間 6:10〜10:30 （コースクローズ9:30）
※難セクションもあるため、試走は全員必ず行ってください。
開会式 10:30
レース開始 11:00
レース終了 14:30
閉会式 15:00
（以下は、英文ナリ）
【Time Schedule on 18th&19th】
18th (Sat)
・Race Reception TIme 13:00-16:00
・Inspection Ride (SSJ Stuff guides on the Race Course)
/40 riders in order reception 13:00-14:15 (no advance reservation)
/Start Time 13:30 (20 riders), 14:30(20 riders)
/Entry Fee ¥300 as an insurance
※For the sake of your safety on the race cource,
you can't ride for the inspection expect for the Inspection Ride
19th (Sun)
18th (Sat)
・Race Reception TIme 13:00-16:00
・Inspection Ride (SSJ Stuff guides on the Race Course)
/40 riders in order reception 13:00-14:15 (no advance reservation)
/Start Time 13:30 (20 riders), 14:30(20 riders)
/Entry Fee ¥300 as an insurance
※For the sake of your safety on the race cource,
you can't ride for the inspection expect for the Inspection Ride
19th (Sun)
・Race Reception TIme 6:00-9:00
・Inspection Ride 6:00-10:00 (cource close at 9:30)
※It's very necessary to inspect the courace
・Opening Ceremony 10:30
・Race Time 11:00-14:30
・Closing Ceremony 15:00
・Race Time 11:00-14:30
・Closing Ceremony 15:00
